Here’s an interesting and helpful essay by Verlyn Klinkenborg about writing sentences. He says that most sentences do not say what the writer intended they say, and that a sentence writer needs to learn to understand that his sentence will be read literally. Also, a writer needs to learn to read her own writing completely objectively to make sure it says what she intended.
The Trouble With Intentions – by Verlyn Klinkenborg